Переклад 34 мовами
Ваші матеріали перекладаються обраними вами мовами. Поруч із кожною мовною версією ви бачите допоміжний переклад своєю мовою та самостійно затверджуєте його перед використанням.
Чітка комунікація об’єднує робочий колектив.
Перекладайте 34 мовами. Кожен слухає та читає своєю мовою.
Використовуйте DicVerbum для перекладу, наприклад, матеріалів для адаптації працівників, робочих інструкцій та інструкцій з безпеки, оголошень, презентацій, а також інформації для клієнтів і мешканців — усього, що потрібно перекласти. DicVerbum перекладе це. Почніть із готового тексту, який буде перекладено дослівно, або з ключових слів, матеріалів у форматах PDF і Word та зображень, які DicVerbum перетворить на зрозумілий текст. Кожен слухає та читає результат своєю мовою за одним посиланням або QR-кодом — ви бачите, хто переглянув матеріал, а отримувачі можуть ставити запитання своєю мовою. Переглянути всі 34 мови ↓
Що робить DicVerbum
Озвучення, текст і зображення
Кожна мовна версія стає презентацією, у якій текст зачитується вголос, а ваші зображення з’являються біля відповідного абзацу.
Ваш власний текст, дослівно
Якщо у вас є готовий текст, його перекладають і зачитують без змін. В іншому разі DicVerbum створює зрозумілий текст із наданої вами інформації — нічого не вигадується.
Одне посилання та QR-код
Усі мови за одним посиланням. Отримувачі обирають свою мову та відкривають презентацію на телефоні або комп’ютері без застосунку й без входу в систему.
Підтвердження та запитання
Переглядайте, скільки разів відкривали презентацію та хто підтвердив її перегляд. Отримувачі можуть ставити запитання своєю мовою, а запитання перекладається для вас.
Переклад документів Word
Перекладайте інструкції, форми та шаблони договорів максимум на 34 мови зі збереженням макета. 1 мова = 1 право використання.
34 мови
Оберіть одну або кілька мов для своєї презентації — кожна мова використовує одне право використання. Ваші вихідні матеріали можуть бути будь-якою з цих мов, а ті самі мови доступні для перекладу документів Word.
- Арабськаالعربية
- БолгарськаБългарски
- Китайська中文
- ХорватськаHrvatski
- ЧеськаČeština
- ДанськаDansk
- НідерландськаNederlands
- Англійська
- ЕстонськаEesti
- Філіппінська
- ФінськаSuomi
- ФранцузькаFrançais
- НімецькаDeutsch
- ГрецькаΕλληνικά
- Гіндіहिन्दी
- ІндонезійськаBahasa Indonesia
- ІталійськаItaliano
- Японська日本語
- Корейська한국어
- ЛатвійськаLatviešu
- ЛитовськаLietuvių
- МалайськаBahasa Melayu
- ПольськаPolski
- ПортугальськаPortuguês
- РумунськаRomână
- РосійськаРусский
- СловацькаSlovenčina
- ІспанськаEspañol
- ШведськаSvenska
- Тамільськаதமிழ்
- Тайськаไทย
- ТурецькаTürkçe
- УкраїнськаУкраїнська
- В’єтнамськаTiếng Việt
Те саме повідомлення. Мовою кожного.
Починає роботу новий працівник. Змінюється робоче місце. Оновлюється інструкція. Перетворюйте важливу інформацію на зрозумілу браузерну презентацію рідною мовою отримувача — у вигляді тексту, зображень і мовлення.
Онбординг і безпека праці
Переконайтеся, що новий працівник розуміє правила роботи та інструкції з безпеки до початку першої зміни.
Послуги з прибирання та обслуговування об’єктів
Чітко пояснюйте кожному члену команди інструкції для конкретного об’єкта, правила використання хімікатів і вимоги до якості.
Будівельні майданчики
Перетворюйте вступний інструктаж на презентацію з озвученням, яку працівники субпідрядників також можуть переглядати на своїх телефонах.
Послуги з догляду та охорони здоров’я
Підтримуйте адаптацію працівників, найнятих з-за кордону, і надавайте клієнтам загальні рекомендації їхньою рідною мовою.
Муніципалітети та інтеграційні служби
Пояснюйте послуги, обов’язки та підготовку до прийомів рідною мовою мешканця.
Житлові компанії та управителі нерухомості
Повідомляйте мешканцям про графіки ремонтних робіт, перебої у водопостачанні та маршрути доступу їхньою рідною мовою.
Відповідно до розділу 14 Фінського закону про безпеку та охорону здоров’я працівників, працівники повинні отримувати інструкції та настанови, які вони можуть зрозуміти й засвоїти. DicVerbum допомагає надавати їх рідною мовою працівників.
Ви перевіряєте та затверджуєте вміст. Отримувачі відкривають презентацію за посиланням на комп’ютері або телефоні.
Створіть власну презентаціюРішення для багатьох галузей
І для кожного робочого місця, де розмовляють кількома мовами.
- ПослугиПравила обслуговування клієнтів для сезонних працівників▶ Прослухати приклад
- ДоглядІнструкції щодо медикаментів і гігієни рук для працівників сфери догляду▶ Прослухати приклад
- БудівництвоВступний інструктаж на майданчику та захист від падіння для працівників субпідрядників▶ Прослухати приклад
- ПромисловістьІнструкції з експлуатації машин і безпеки для виробничої лінії▶ Прослухати приклад
- ЛогістикаБезпека під час роботи з навантажувачем і правила вантажної рампи▶ Прослухати приклад
- Роздрібна торгівляВступний інструктаж щодо роботи на касі та викладання товарів на полиці▶ Прослухати приклад
- РестораниАлергени, самоконтроль і гігієна на кухні▶ Прослухати приклад
- Державний секторПовідомлення для мешканців про послуги та прийоми▶ Прослухати приклад
- ТуризмПам’ятка для гостей готелю: номери екстрених служб, найближча аптека та час сніданку▶ Прослухати приклад
Нове
Переклад документів
Перекладіть документ Word (DOCX) до 34 мов. Форматування зберігається, ви перевіряєте переклад перед використанням і можете зафіксувати, кому його передали — наприклад, особі, яка підписує договір.
- Інструкції, форми, шаблони договорів і оголошення
- Однакова ціна: 1 мова = 1 право використання
- За потреби — нова версія перекладу в тому самому проєкті
Як це працює — покроковий супровід від початку до кінця
- 1
Надайте основні факти та матеріали
Зображення, Word, PDF або інші матеріали. Що якісніші вихідні матеріали, то кращий результат.
- 2
Виконуйте кроки послідовно на порталі
Оберіть мету, аудиторію, мови та тривалість.
- 3
Перегляньте та затвердьте текст
Ви бачите текст кожною мовою, а поруч — допоміжний переклад англійською. За потреби перед затвердженням можна внести одне виправлення.
- 4
Поділіться з аудиторією
Ви отримуєте готове посилання для поширення та ділитеся вмістом із обраною аудиторією.
- 5
Ваше повідомлення досягає своєї аудиторії
Одержувачі читають і слухають вміст своєю мовою на телефоні або комп’ютері.
Чому DicVerbum
- Ваша власна інформація як основа. Текст ґрунтується лише на наданій вами інформації — без вигаданого вмісту.
- Ви розумієте кожну мову. Версія кожною мовою відображається поруч із допоміжним перекладом вашою мовою.
- Нічого не публікується без вашого схвалення. Ви окремо переглядаєте та затверджуєте кожну мову перед запуском у роботу.
- Ваші зображення — у потрібному місці. Ви обираєте зображення для кожного абзацу, і воно відображається саме під час відповідного озвучення.
- Відкривається миттєво. Одержувачі відкривають презентацію за посиланням на телефоні — без застосунку та входу в систему.
- Постійне посилання для спільного доступу. Посилання працює, доки ви його не видалите.
- Мовлення генерується за допомогою голосу ШІ, і ми відкрито про це повідомляємо. Дані обробляються відповідно до Загального регламенту ЄС про захист даних.
Пакети прав на використання
Оберіть потрібну кількість прав на використання.
Одне право на використання відповідає одній мові. Придбані права на використання залишаються доступними для подальшої роботи. Ви можете безкоштовно розпочати проєкт — права на використання потрібні лише на етапі початку роботи. Ви також можете замовити демонстрацію.
Ціна за одну мову залежить від розміру пакета.
- Платіть лише за обрані вами мови
- Почніть безкоштовно — платіть лише після початку роботи
- Обслуговування англійською, фінською та шведською мовами
Див. наш прайс-лист. Реєстрація безкоштовна.