Klar kommunikation samler arbejdspladsen.

Oversæt til 34 sprog. Alle hører og læser det på deres eget sprog.

Brug DicVerbum til at oversætte for eksempel onboarding, arbejds- og sikkerhedsinstruktioner, meddelelser, præsentationer samt information til kunder og beboere – hvad end du har brug for at få oversat, oversætter DicVerbum det. Start med en færdig tekst, der oversættes ord for ord, eller med nøgleord, PDF- og Word-materiale samt billeder, som DicVerbum omdanner til en klar tekst. Alle hører og læser resultatet på deres eget sprog via ét link eller én QR-kode – du kan se, hvem der har set det, og modtagerne kan stille spørgsmål på deres eget sprog. Se alle 34 sprog ↓

Anmod om en demo Log ind på kundeportalen

Indholdseksempel

Onboarding på arbejdspladsen

▶ Lyt til eksemplet

🇬🇧 Engelsk
🇺🇦 Ukrainsk
🇸🇦 Arabisk

På alles eget sprog.

Hvad DicVerbum gør

Oversættelse til 34 sprog

Dit materiale oversættes til de sprog, du vælger. Du ser en støtteoversættelse på dit eget sprog ved siden af hver sprogversion og godkender den selv, før den tages i brug.

Tale, tekst og billeder

Hvert sprog bliver til en præsentation, hvor teksten læses højt, og dine egne billeder vises ved det relevante afsnit.

Din egen tekst, ord for ord

Hvis du har en færdig tekst, bliver den oversat og læst op, som den er. Ellers skriver DicVerbum en klar tekst ud fra de oplysninger, du giver – der bliver ikke opdigtet noget.

Ét link og én QR-kode

Alle sprog i det samme link. Modtagerne vælger deres sprog og åbner præsentationen på en telefon eller computer uden app og uden login.

Bekræftelser og spørgsmål

Se, hvor mange gange præsentationen er blevet åbnet, og hvem der har bekræftet, at de har set den. Modtagerne kan stille spørgsmål på deres eget sprog, og spørgsmålet bliver oversat til dig.

Oversættelse af Word-dokumenter

Oversæt instruktioner, formularer og kontraktskabeloner til op til 34 sprog, mens layoutet bevares. 1 sprog = 1 brugsret.

34 sprog

Vælg ét eller flere sprog til din præsentation – hvert sprog bruger én brugsret. Dit kildemateriale kan være på et hvilket som helst af disse sprog, og de samme sprog er tilgængelige til oversættelse af Word-dokumenter.

Det samme budskab. På alles eget sprog.

En ny medarbejder begynder. Arbejdsstedet ændrer sig. En instruktion bliver opdateret. Gør vigtig information til en tydelig browserpræsentation på modtagerens eget sprog – som tekst, billeder og tale.

Onboarding og arbejdsmiljø

Sørg for, at en ny medarbejder forstår arbejdspladsens praksis og sikkerhedsinstruktioner inden den første vagt.

Rengøring og facility services

Forklar stedsspecifikke instruktioner, brug af kemikalier og kvalitetskrav tydeligt til hvert teammedlem.

Byggepladser

Gør introduktionen til byggepladsen til en mundtlig præsentation, som underleverandørernes medarbejdere også kan se på deres telefoner.

Pleje- og sundhedsydelser

Understøt introduktionen af internationalt rekrutteret personale, og giv klienter generel vejledning på deres eget sprog.

Kommuner og integrationstjenester

Forklar tjenester, forpligtelser og hvordan man forbereder sig til aftaler på borgerens eget sprog.

Boligselskaber og ejendomsadministratorer

Fortæl beboerne om tidsplaner for renovering, vandafbrydelser og adgangsveje på deres eget sprog.

I henhold til paragraf 14 i den finske arbejdsmiljølov skal medarbejdere modtage instruktion og vejledning, som de kan forstå og tilegne sig. DicVerbum hjælper dig med at give dem den på deres eget sprog.

Du gennemgår og godkender indholdet. Modtagerne åbner præsentationen via et link på en computer eller telefon.

Opret din egen præsentation

Løsninger til mange brancher

Og til alle arbejdspladser, hvor der tales flere sprog.

Dokumentoversættelse

Oversæt et Word-dokument (DOCX) til op til 34 sprog. Layoutet bevares, du gennemgår oversættelsen før brug, og du kan registrere, hvem du har givet det til – for eksempel den person, der underskriver en kontrakt.

Instruktioner, formularer, kontraktskabeloner og meddelelser
Samme pris: 1 sprog = 1 brugsret
En ny oversættelsesversion i det samme projekt efter behov

Start en dokumentoversættelse

Sådan fungerer det – trin for trin fra start til slut

1
Angiv de vigtigste oplysninger og materialer
Billeder, Word, PDF eller andet materiale. Jo bedre kildematerialet er, desto bedre bliver resultatet.
2
Fortsæt trin for trin i portalen
Vælg formål, målgruppe, sprog og længde.
3
Gennemgå og godkend teksten
Du ser teksten på hvert sprog med en engelsk støtteoversættelse ved siden af. Hvis det er nødvendigt, kan du foretage én rettelse før godkendelsen.
4
Del med din målgruppe
Du modtager et klar-til-deling-link og deler indholdet med den målgruppe, du vælger.
5
Dit budskab når sin målgruppe
Modtagerne læser og hører indholdet på deres eget sprog på en telefon eller computer.

Se den illustrerede guide: sådan kommer du i gang →

Hvorfor DicVerbum

Dit eget materiale som grundlag. Teksten er udelukkende baseret på dine oplysninger – intet indhold bliver opfundet.
Du forstår alle sprog. Hver sprogversion vises sammen med en støtteoversættelse på dit eget sprog.
Intet offentliggøres uden din godkendelse. Du gennemgår og godkender hvert sprog separat, før produktionen går i gang.
Dine egne billeder på det rigtige sted. Du vælger et billede til hvert afsnit, og det vises under netop den tale.
Åbner med det samme. Modtagerne åbner præsentationen via et link på deres telefon – ingen app, ingen login.
Permanent delingslink. Linket fungerer, indtil du sletter det.
Talen genereres med en AI-stemme, og det fortæller vi åbent. Data behandles i overensstemmelse med EU's generelle forordning om databeskyttelse.

Læs privatlivsmeddelelsen

Pakker med brugsrettigheder

Vælg det rigtige antal brugsrettigheder.

Én brugsret svarer til ét sprog. Købte brugsrettigheder forbliver tilgængelige til senere arbejde. Du kan starte et projekt gratis – brugsrettigheder er kun nødvendige, når du går i gang med arbejdet. Du kan også anmode om en demo.

Prisen pr. sprog afhænger af pakkens størrelse.

Betal kun for de sprog, du vælger
Start gratis – betal først, når du går i gang med arbejdet
Service på engelsk, finsk og svensk

Se vores prisliste. Registrering er gratis.

Log ind på kundeportalen Anmod om en demo